Ленинка приняла участие в «Чистопрудный Fest»

10-12 сентября состоялся III Городской фестиваль культурных институций ЦАО города Москвы «Чистопрудный Fest». Основной темой фестиваля стало развитие креативных индустрий в России и мире. Ленинка выступила партнёром фестиваля и стала площадкой для дискуссии об инклюзивной литературе.

Фото: группа дома культуры «Гайдаровец» Вконтакте

Дискуссия об издании инклюзивной литературы в России прошла 10 сентября в зале заседаний Российской государственной библиотеки. Модератором дискуссии выступила Ирина Чащина, ведущий юрисконсульт отдела по работе с издателями РГБ. В дискуссии приняли участие профильные специалисты, представители российского библиотечного сообщества, издатели, авторы, представители благотворительных фондов и некоммерческих организаций. Эксперты подняли вопросы, связанные с доступной средой, ясным языком и использованием социальных подходов при создании и издании инклюзивной литературы. Было принято решение обсудить возможность дальнейшего междисциплинарного сотрудничества и создания специальных методических подборок в Национальной электронной библиотеке.

В дискуссии приняли участие:

• Наталья Нечаева — доцент Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена , президент Ассоциации преподавателей перевода, руководитель проекта «Перевод на простой и ясный языки в России»;
• Эмма Каирова — основатель и директор переводческой компании и наставнического проекта PROtranslation, член правления Ассоциации преподавателей перевода, член рабочей группы по разработке стандарта DIN по простому языку, координатор проекта «Перевод на простой и ясный языки в России»;
• Сергей Фурсов — хореограф, режиссер, педагог, дефектолог, специалист по двигательному развитию детей, эксперт международного творческого инклюзивного движения, автор монографии и более 20 научных и публицистических статей по проблемам творческой реабилитации и социальной интеграции инвалидов в России и мире. Руководитель школы инклюзивного творчества «Танцующий дом»;
• Светлана Нагаева — художница, писательница, мама особенного ребенка, создательница книги «Хромосоня» (первая в России научно-популярная детская книга о синдроме Дауна);
• Дарья Страхова — координатор инклюзивной программы Политеха «Разные люди — новый музей». Основная концепция программы — полноценное включение в музейное пространство людей с особыми потребностями и разным опытом;
• Максим Пискунов — врач-психиатр , руководитель «Центра компетенций по ведению детей с расстройствами аутистического спектра» сети клиник МЕДСИ, консультант Университетской детской клинической больницы Первого Московского государственного медицинского университета имени И. М. Сеченова , автор книги «Тайна особенного космонавта»;
• Мария Фурсова — координатор редакционно-издательского отдела фонда «Даунсайд Ап», PR-менеджер школы инклюзивного творчества «Танцующий дом»;
• Елена Захарова — директор Российской государственной библиотеки для слепых;
• Юрий Лесневский — директор Новосибирской областной специальной библиотеки для незрячих и слабовидящих.

Участники дискуссии в зале заседаний РГБ

Учредители фестиваля «Чистопрудный Fest» — Дом культуры «Гайдаровец» и Р ОО «ЭКО «Слобода» . Партнерами фестиваля выступили Культурный центр «Новослободский», Научный исследовательский университет «Высшая школа экономики», Библиотека-читальня имени А. С. Пушкина , Библиотека имени Ф. М. Достоевского , Российская государственная библиотека, Дом культуры «Стимул», Школа инклюзивного творчества «Танцующий дом», Детский музыкальный театр юного актёра, Omelchenko gallery, Театр-студия «Круг II», Фонд культурных проектов «Четверг».